更多精彩 >

基金賺而基民虧之怪象怎么破?恒天基金王嵐:切忌以炒股方式炒基金

2021-04-23 16:44:58   來(lái)源:每日經(jīng)濟(jì)新聞  作者: 

摘要:近年來(lái),隨著居民財(cái)富的不斷累積,人們的投資理財(cái)意識(shí)也在不斷上升,2019年以來(lái)A股市場(chǎng)經(jīng)歷了一波牛市,資本市場(chǎng)的紅火帶動(dòng)了公募基金的大爆發(fā),不少投資者借“基”入市。

近年來(lái),隨著居民財(cái)富的不斷累積,人們的投資理財(cái)意識(shí)也在不斷上升,2019年以來(lái)A股市場(chǎng)經(jīng)歷了一波牛市,資本市場(chǎng)的紅火帶動(dòng)了公募基金的大爆發(fā),不少投資者借“基”入市。

但是今年春節(jié)后,市場(chǎng)進(jìn)入調(diào)整震蕩期,不少投資者打開基金或者股票軟件看著滿屏的“綠光”不禁懊惱失意,而且即使在2019-2020年股市大年,基金盈利者眾而基民賺錢者微。有何方法可以穿越牛市熊市而得到長(zhǎng)期的價(jià)值回報(bào)?如何破解基金賺錢而基民虧錢的行業(yè)怪象?

堅(jiān)持資產(chǎn)配置和長(zhǎng)期投資可能是比較好的答案。在擁有十六年財(cái)富管理從業(yè)經(jīng)驗(yàn)的行業(yè)老兵恒天基金金融顧問(wèn)中心負(fù)責(zé)人王嵐看來(lái),資產(chǎn)配置對(duì)于投資者而言最大的價(jià)值是能夠減少資產(chǎn)凈值的波動(dòng)性,并且分散投資風(fēng)險(xiǎn)。

她認(rèn)為“基金賺錢而基民虧錢”的行業(yè)現(xiàn)象背后是基民們以炒股票的心態(tài)去炒基金,而選基金,最關(guān)鍵是投資者必須了解、認(rèn)同基金經(jīng)理的投資理念與風(fēng)格,只有這樣才能產(chǎn)生信任,才能安心長(zhǎng)期持有,最終讓基金經(jīng)理的專業(yè)價(jià)值為投資者帶來(lái)長(zhǎng)期回報(bào)。

資產(chǎn)配置可以減少資產(chǎn)凈值的波動(dòng)性

投資者在做投資的時(shí)候,首先要面對(duì)的問(wèn)題就是市場(chǎng)波動(dòng)性,這種波動(dòng)性在王嵐看來(lái)是市場(chǎng)與生俱來(lái)的特質(zhì)也是潛在風(fēng)險(xiǎn)的來(lái)源,每個(gè)投資人都無(wú)法回避。

“如果我們想長(zhǎng)期投資下去,就必須得找到一種應(yīng)對(duì)(市場(chǎng)波動(dòng)性)的方法,而資產(chǎn)配置對(duì)投資者來(lái)說(shuō)很重要的價(jià)值是它既可以減少波動(dòng)又能分散風(fēng)險(xiǎn)。”她說(shuō)道。

首先,資產(chǎn)配置從長(zhǎng)期來(lái)看可以減少波動(dòng),但她也坦言:在股市各指數(shù)直線拉升的快牛市里,其實(shí)資產(chǎn)配置有可能會(huì)“影響”人們的短期賺錢能力。

她以去年的A股市場(chǎng)為例,去年的7-9月份A股市場(chǎng)進(jìn)入震蕩期,之后四季度到今年春節(jié)前連續(xù)幾個(gè)月的指數(shù)大漲,要論賺錢效應(yīng),不做資產(chǎn)配置或許比做資產(chǎn)配置好。因?yàn)槿绻顿Y者全倉(cāng)買入股票多頭,尤其是“抱團(tuán)”股,那么賺錢會(huì)更快。如果做了資產(chǎn)配置,分散到了其他策略和資產(chǎn)上,當(dāng)時(shí)來(lái)看會(huì)覺得股票倉(cāng)位不夠滿,漲得不夠高。

但事實(shí)證明,今年春節(jié)后市場(chǎng)調(diào)整時(shí),滿倉(cāng)多頭的下跌幅度較大,如果投資者堅(jiān)持了資產(chǎn)配置策略,其下跌幅度會(huì)小很多,如果資產(chǎn)配置做得好,回撤幅度可能比市場(chǎng)回撤幅度減少2/3,甚至有些特殊策略還有可能盈利。由此來(lái)看,資產(chǎn)配置在長(zhǎng)時(shí)間內(nèi)可以減少股市波動(dòng)帶來(lái)的干擾,降低波動(dòng)性對(duì)投資人所帶來(lái)的“驚喜或驚嚇”,投資者就能“拿得住”,也就有可能獲得中國(guó)經(jīng)濟(jì)持續(xù)增長(zhǎng)帶來(lái)的財(cái)富效應(yīng)。

資產(chǎn)配置的第二個(gè)優(yōu)勢(shì)就是分散風(fēng)險(xiǎn),王嵐表示,資產(chǎn)配置通過(guò)分散資產(chǎn)的類型與投向,能夠獲得更多的收益來(lái)源,但如果基金經(jīng)理操作不當(dāng),也可能會(huì)有更多的虧損來(lái)源,這就要考驗(yàn)資產(chǎn)配置里投資策略和資產(chǎn)搭配的相關(guān)性,以及挑選基金經(jīng)理的能力。

總體而言,從長(zhǎng)期來(lái)看,資產(chǎn)配置擁有分散風(fēng)險(xiǎn)、減少波動(dòng)性等優(yōu)勢(shì),堅(jiān)持長(zhǎng)期投資能夠創(chuàng)造更多的收益價(jià)值。

資產(chǎn)配置怎么做?

辨識(shí)宏觀周期和資產(chǎn)相關(guān)性是關(guān)鍵

實(shí)際上,隨著近年來(lái)國(guó)民理財(cái)意識(shí)的覺醒,普通投資者對(duì)于“資產(chǎn)配置”早已有所耳聞,但是大多數(shù)僅停留在知曉概念的狀態(tài),不知道該如何具體開展資產(chǎn)配置,以及應(yīng)用哪些工具來(lái)進(jìn)行配置。

在王嵐看來(lái),做資產(chǎn)配置首先要基于對(duì)宏觀周期的辨識(shí),來(lái)選出景氣資產(chǎn)進(jìn)行超配,對(duì)相對(duì)不景氣的資產(chǎn)低配;其次要根據(jù)投資者自身的狀況,比如風(fēng)險(xiǎn)承受能力,對(duì)流動(dòng)性、收益性的要求,投資經(jīng)驗(yàn)等進(jìn)行投資產(chǎn)品組合,這個(gè)產(chǎn)品的組合其實(shí)就是資產(chǎn)配置。

在如何判斷宏觀經(jīng)濟(jì)周期方面,王嵐做了一個(gè)生動(dòng)的比喻,她將經(jīng)濟(jì)周期比喻成自然界的春夏秋冬四季變換。春天對(duì)應(yīng)的是復(fù)蘇期,夏天是過(guò)熱期,秋天是滯脹期,冬天則是衰退期。

人會(huì)在不同的季節(jié)里穿不同的衣服,對(duì)于投資而言,其實(shí)也是運(yùn)用不同的大類資產(chǎn)去做相應(yīng)投資。因?yàn)樵诿總€(gè)經(jīng)濟(jì)周期之下的景氣資產(chǎn)也就是說(shuō)賺錢的資產(chǎn)是不同的,虧錢的資產(chǎn)同樣也是不一樣的。

在后疫情時(shí)代,中國(guó)和全球的其他主要經(jīng)濟(jì)體都已進(jìn)入到復(fù)蘇期,在復(fù)蘇期階段,景氣資產(chǎn)應(yīng)該是股票類的大類資產(chǎn),債券類資產(chǎn)相對(duì)較好,持有太多的現(xiàn)金則不太理想。

隨著經(jīng)濟(jì)運(yùn)行時(shí)間的推移,到了夏天的“過(guò)熱期”,在此期間,債券可能就不再是一個(gè)景氣資產(chǎn),因?yàn)樵谶^(guò)熱期,各國(guó)央行為了抑制通貨膨脹,紛紛進(jìn)入加息通道,在加息周期里購(gòu)買債券類資產(chǎn),收益相對(duì)不高,且伴隨著波動(dòng)風(fēng)險(xiǎn),因此持有債券類資產(chǎn)在過(guò)熱期不太合適。那么什么樣的資產(chǎn)在“過(guò)熱期”是景氣資產(chǎn)呢?王嵐分析道,在過(guò)熱期通脹率通常比較高,在此階段,所有的大宗商品原材料價(jià)格通常會(huì)走高,大宗商品類的資產(chǎn)會(huì)是一個(gè)相對(duì)景氣的資產(chǎn),股票類資產(chǎn)也可以投資,但是已經(jīng)不像復(fù)蘇期那么景氣了。

除了判斷宏觀經(jīng)濟(jì)周期以外,在資產(chǎn)配置過(guò)程中,投資者的自身狀況與投資偏好也是重要的考量因素,王嵐介紹,恒天基金會(huì)根據(jù)客戶的風(fēng)險(xiǎn)承受能力,及對(duì)流動(dòng)性、收益性的要求和投資經(jīng)驗(yàn)等條件,進(jìn)行投資產(chǎn)品組合。

她總結(jié)道,恒天基金幫助客戶做資產(chǎn)配置,是結(jié)合宏觀周期以及客戶家庭需求,為客戶量身定做投資方案。并且,這個(gè)方案形成之后并不是一成不變,而是會(huì)根據(jù)宏觀周期和客戶自身的變化來(lái)進(jìn)行動(dòng)態(tài)調(diào)整。

要做到這樣專業(yè)的資產(chǎn)配置方案,離不開專業(yè)的資產(chǎn)配置專家團(tuán)隊(duì),據(jù)王嵐介紹,恒天從2017年開始傾力組建起資產(chǎn)配置專家團(tuán)隊(duì)——金融顧問(wèn)中心,這支團(tuán)隊(duì)平均從事金融工作的年限在11年以上,40%的團(tuán)隊(duì)成員曾經(jīng)就職于銀行,26%曾就職于財(cái)富管理公司,19%曾就職于券商或期貨,13%曾就職于公募或私募基金公司。他們?nèi)烤哂谢饛臉I(yè)資格,其中有60%的人通過(guò)了投顧資格考試。

王嵐表示組建這樣一個(gè)專業(yè)的金融顧問(wèn)團(tuán)隊(duì)的重要目的之一是為公司的理財(cái)顧問(wèn)進(jìn)行專業(yè)賦能,促使理財(cái)顧問(wèn)持續(xù)提升專業(yè)性,增加金融服務(wù)技能,為客戶提供更好的資產(chǎn)配置服務(wù)。

如何選出一只好基金?

理解基金經(jīng)理的投資邏輯和理念

2020年A股經(jīng)歷了一輪牛市,伴隨著權(quán)益類資產(chǎn)爆發(fā)式的增長(zhǎng),我國(guó)公募基金規(guī)模在去年也歷史性地突破20萬(wàn)億,據(jù)統(tǒng)計(jì),去年各類基金整體合計(jì)盈利逼近2萬(wàn)億。

資本市場(chǎng)的紅火也吸引了不少投資者借“基”入市,不過(guò)牛市之中也并不是人人都能賺錢,根據(jù)支付寶發(fā)布的《2021年一季度基民報(bào)告》的數(shù)據(jù),從2006年到2020年這15年間,偏股型基金的累計(jì)漲幅達(dá)到了1295%,年化收益率則超過(guò)19%。

但很多新基民卻并沒有賺到錢,截至2018年,僅有41.2%的投資者從投基金以來(lái)是盈利狀態(tài),而投資盈利超過(guò)30%的投資者僅僅占6.5%。

王嵐分析稱這種基金賺錢而基民不賺錢的“行業(yè)怪現(xiàn)象”背后主要是因?yàn)橥顿Y者頻繁交易買賣,基民們以炒股票的方式去炒基金。“很多基民在剛開始接觸基金時(shí)會(huì)覺得買完這個(gè)基金之后它就應(yīng)該賺錢,如果不賺錢就立馬換下一只基金,其實(shí)他并不知道自己為什么要去買這只基金,這支基金是什么樣的風(fēng)格,投資理念是什么?!?/p>

那么如何在多達(dá)幾千支的基金中選中“心儀”的基金并讓其給自己帶來(lái)長(zhǎng)期的投資收益呢?王嵐首先建議投資者選基金的時(shí)候要看其長(zhǎng)期業(yè)績(jī),“評(píng)價(jià)一支基金至少要看它三年甚至是5年以上的實(shí)盤業(yè)績(jī),并且要看它在不同時(shí)間段(牛熊震蕩市)的業(yè)績(jī)表現(xiàn)?!?/p>

比如2017年的小牛市,2018年的熊市,2019年高低波動(dòng)市,以及去年的7月份前后這些不同時(shí)段,它是否能在4000-5000支偏股型基金中排到前25%,如果在各個(gè)時(shí)段都能排到前25%,那說(shuō)明這只基金有穿越牛熊震蕩市的實(shí)力,而不僅僅是運(yùn)氣。

在篩選好了業(yè)績(jī)較好的基金后,投資者還要選擇和自己投資理念與風(fēng)格匹配的基金經(jīng)理,王嵐表示,在主動(dòng)管理型基金的優(yōu)秀管理人中,我們一般會(huì)從分散的角度(包括行業(yè)的分散和重倉(cāng)股集中度的分散)以及交易的角度(包括換股是否頻繁,行業(yè)輪動(dòng)是否頻繁、股票倉(cāng)位的變化是否頻繁)來(lái)評(píng)價(jià)一位基金管理人的風(fēng)格。

根據(jù)王嵐的觀察,她發(fā)現(xiàn)有很多資深且長(zhǎng)期績(jī)效優(yōu)秀的基金管理人已經(jīng)放棄了“擇時(shí)”的投資理念,因?yàn)槊看蔚摹皳駮r(shí)”對(duì)于基金經(jīng)理加減倉(cāng)都是嚴(yán)酷的考驗(yàn),第一,減倉(cāng)要減在高點(diǎn),第二,下一次買入要買在低點(diǎn),只有兩個(gè)動(dòng)作同時(shí)做對(duì)了,這次“擇時(shí)”才算是成功。而各種長(zhǎng)期數(shù)據(jù)表明,無(wú)論是散戶還是機(jī)構(gòu)投資者,擇時(shí)成功率長(zhǎng)期來(lái)看并不高,短期的成功可能是運(yùn)氣。

王嵐表示,這些資深的基金經(jīng)理在看好中國(guó)經(jīng)濟(jì)的大前提下,經(jīng)過(guò)基本面研究選擇出優(yōu)質(zhì)個(gè)股,并且一旦持有就不在倉(cāng)位上做太大的變化,即使股價(jià)有波動(dòng)也是正常的,因?yàn)樗麄兿嘈胚@些個(gè)股能夠穿越周期并最終創(chuàng)造價(jià)值。

在這種情況下,作為普通投資者的我們?nèi)绻J(rèn)同基金經(jīng)理人這樣的投資風(fēng)格,那就要學(xué)會(huì)承受短期波動(dòng),不要指望他所管理的基金業(yè)績(jī)特別平滑,因?yàn)槿绻冀K保持較高倉(cāng)位的話,在市場(chǎng)相對(duì)回調(diào)的時(shí)候,高倉(cāng)位的股票也在回調(diào)。

而市場(chǎng)上還存在另一類與上述風(fēng)格相反的基金經(jīng)理人,他們被稱作是“交易型選手”,這類基金經(jīng)理認(rèn)為A股市場(chǎng)板塊熱點(diǎn)輪動(dòng)很快,并且漲跌特別明顯,如果不在高位賣掉,則必然會(huì)在某個(gè)時(shí)候下跌。他們會(huì)傾向于在高位將這些股票賣掉再買進(jìn)市場(chǎng)上其他相對(duì)便宜的股票,買低賣高頻繁交易就會(huì)使得這類基金經(jīng)理?yè)Q手率特別高,有的換手率甚至?xí)_(dá)到700%-1000%。

這類風(fēng)格的基金經(jīng)理管理的基金凈值波動(dòng)往往不大,因?yàn)榛鸾?jīng)理會(huì)進(jìn)行資產(chǎn)的輪動(dòng),但是我們都知道,市場(chǎng)從長(zhǎng)期平均來(lái)看,擇時(shí)成功率并不高,交易型選手換手也有失敗的時(shí)候。這時(shí)投資者也要容忍它的回撤在某時(shí)會(huì)大于市場(chǎng)的回撤幅度。

王嵐總結(jié)道,這兩種風(fēng)格沒有好與壞之分,各自都有不同的資源稟賦優(yōu)勢(shì),且都能在市場(chǎng)上存活下來(lái)并創(chuàng)造業(yè)績(jī)。關(guān)鍵是投資者選擇自己認(rèn)同的投資理念與風(fēng)格,因?yàn)橹挥挟?dāng)您認(rèn)同了這只基金的投資理念與風(fēng)格才能相信它并長(zhǎng)期持有。

“長(zhǎng)期投資就像我們找配偶或者合作伙伴一樣,要過(guò)一輩子,三觀一致才能攜手相伴,不要慌里慌張地只看排名(外貌)就選定了它。如果想持有基金3-5年,不妨拿1-2個(gè)月的時(shí)間去學(xué)習(xí)了解基金、了解基金經(jīng)理的投資風(fēng)格,當(dāng)你真正了解它,它未來(lái)的表現(xiàn)大都會(huì)在您意料之中,跌也跌得明白,漲也漲得心安,這樣才能讓基金經(jīng)理的專業(yè)價(jià)值給投資帶來(lái)長(zhǎng)期回報(bào)?!?/p>

(文章內(nèi)容僅供參考,不構(gòu)成投資建議。投資者據(jù)此操作,風(fēng)險(xiǎn)自擔(dān)。)

文/喬西


原創(chuàng)

集體造假!日本5大車廠徹底淪陷

豐田本田日系車

日本多家車企,再曝驚天丑聞!

2024-06-06

杉禾航空獲數(shù)百萬(wàn)元種子輪融資,AI賦能公務(wù)航空出行及全場(chǎng)景禮賓服

杉禾航空

6月5日消息,“杉禾航空”母公司北京中科杉禾航空科技有限公司近日完成數(shù)百萬(wàn)元人民幣種子輪融資,投資方...

2024-06-05

原創(chuàng)

中國(guó)最狠“宮斗”公司,又去IPO了

方舟云康

一家醫(yī)療明星公司,又去IPO了。

2024-06-05

全民共譜海洋公益樂(lè)章,國(guó)貿(mào)地產(chǎn)海洋月活動(dòng)地圖發(fā)布

國(guó)貿(mào)地產(chǎn)

全民深度參與,共譜海洋樂(lè)章。在海洋公益的道路上,國(guó)貿(mào)地產(chǎn)初心不改,步履不停。

2024-06-05

湖鈉能源獲數(shù)億元融資,50Ah鈉電池研發(fā)成功

湖鈉能源

2023年鈉電池行業(yè)已實(shí)現(xiàn)從“0”到“1”的跨越,而在“1”邁向“100”的征程中,企業(yè)的量產(chǎn)交付能...

2024-06-05

歐林生物原創(chuàng)新藥重大進(jìn)展,口服重組幽門螺桿菌疫苗獲澳臨床I期試驗(yàn)許可

歐林生物

近日,歐林生物宣布其自主研發(fā)的原創(chuàng)新藥——口服重組幽門螺桿菌疫苗(大腸桿菌)已成功獲得澳大利亞人類研...

2024-06-05

央國(guó)企不裁員?菜鳥無(wú)憂提示“摸魚”心態(tài)不可有

菜鳥無(wú)憂

近些年來(lái),隨著國(guó)有企業(yè)改革政策的不斷推進(jìn),曾經(jīng)的“鐵飯碗”觀念正受到挑戰(zhàn)。

2024-06-05

京東618大促來(lái)襲:PLUS會(huì)員專享領(lǐng)2340元超級(jí)補(bǔ)貼 海藍(lán)之謎等大牌低價(jià)到手

京東

5月31日晚8點(diǎn),一年一度的京東618正式開啟,百億補(bǔ)貼每晚8點(diǎn)5折搶大牌、總裁直播爆款一元起、9....

2024-06-05

艾維嵐搭建中歐醫(yī)美學(xué)術(shù)交流平臺(tái),首屆PLLA國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)于英國(guó)皇家醫(yī)學(xué)會(huì)隆重舉行

艾維嵐

艾維嵐遠(yuǎn)渡重洋,將“活性再生”的前沿學(xué)術(shù)理念帶到歐洲,與全球的行業(yè)內(nèi)精英碰撞思想,分享經(jīng)驗(yàn),共同探尋...

2024-06-05

投資家網(wǎng)(jubohaotong.com)是國(guó)內(nèi)領(lǐng)先的資本與產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新綜合服務(wù)平臺(tái)。為活躍于中國(guó)市場(chǎng)的VC/PE、上市公司、創(chuàng)業(yè)企業(yè)、地方政府等提供專業(yè)的第三方信息服務(wù),包括行業(yè)媒體、智庫(kù)服務(wù)、會(huì)議服務(wù)及生態(tài)服務(wù)。長(zhǎng)按右側(cè)二維碼添加"投資哥"可與小編深入交流,并可加入微信群參與官方活動(dòng),趕快行動(dòng)吧。

沙特天空塔投資設(shè)立專項(xiàng)基金帶領(lǐng)中國(guó)氫能獨(dú)角獸扎根沙特

2016年注冊(cè)于北京的中氫新能技術(shù)有限公司,下設(shè)位于大興的裝備制造公司、位于海淀區(qū)的技術(shù)研究院、材料...

挑戰(zhàn)奔馳的明星車企,突然“翻車”了

一度無(wú)比高光的理想汽車,猝不及防遭遇重挫。

深圳天使母基金姚小雄:將來(lái)股權(quán)投資行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)是服務(wù)能力的競(jìng)爭(zhēng)

2024年1月10日,由投資家網(wǎng)主辦,財(cái)經(jīng)銳眼、有時(shí)間協(xié)辦,北京微金科技有限公司承辦的“第十二屆股權(quán)...

避免卡脖子,硬科技如何“逆境”突圍?

2024年1月10日,由投資家網(wǎng)主辦,財(cái)經(jīng)銳眼、有時(shí)間協(xié)辦,北京微金科技有限公司承辦的“第十二屆股權(quán)...

VC/PE眼中的“專精特新”

2024年1月10日,由投資家網(wǎng)主辦,財(cái)經(jīng)銳眼、有時(shí)間協(xié)辦,北京微金科技有限公司承辦的“第十二屆股權(quán)...

不響不輟|第18屆中國(guó)投資年會(huì)·年度峰會(huì)在滬召開

不響不輟|第18屆中國(guó)投資年會(huì)·年度峰會(huì)在滬召開

5月8-10日,由投中信息、投中網(wǎng)主辦的“第18屆中國(guó)投資年會(huì)·年度峰會(huì)”在上海外灘W酒店盛大召開。

2024汽車科技創(chuàng)新與成果轉(zhuǎn)化大會(huì)在常州成功召開

2024汽車科技創(chuàng)新與成果轉(zhuǎn)化大會(huì)在常州成功召開

4月12日,2024汽車科技創(chuàng)新與成果轉(zhuǎn)化大會(huì)在常州經(jīng)開區(qū)成功召開。

不響不輟 | 第18屆中國(guó)投資年會(huì)·年度峰會(huì)即將啟幕

不響不輟 | 第18屆中國(guó)投資年會(huì)·年度峰會(huì)即將啟幕

2024年5月8-10日,由投中信息、投中網(wǎng)主辦,以“不響不輟”為主題的第18屆中國(guó)投資年會(huì)·年度峰...

投資家網(wǎng)協(xié)辦:首屆深圳灣資本市場(chǎng)年會(huì)隆重舉行

投資家網(wǎng)協(xié)辦:首屆深圳灣資本市場(chǎng)年會(huì)隆重舉行

12月20日,由南山區(qū)資本市場(chǎng)協(xié)會(huì)主辦,投資家網(wǎng)、桐鵬匯財(cái)金高管俱樂(lè)部協(xié)辦的資本巿場(chǎng)年會(huì)隨即舉行。

“投資家網(wǎng)·2023中國(guó)價(jià)值企業(yè)榜”重磅發(fā)布

“投資家網(wǎng)·2023中國(guó)價(jià)值企業(yè)榜”重磅發(fā)布

身處百年未有之大變局,中國(guó)經(jīng)濟(jì)這艘萬(wàn)噸巨輪,早已屹立于世界舞臺(tái)中央。