君聯(lián)資本助力投資企業(yè)Etana跨境合作

10月7日，印度尼西亞生物制藥公司PT Etana Biotechnologies Indonesia（Etana）宣布其位于雅加達(dá)東部的生物制藥工廠正式落成，工廠落成典禮由印度尼西亞總統(tǒng)佐科·維多多（Joko Widodo）主持。據(jù)悉，該工廠將用于生產(chǎn)中國(guó)首款在國(guó)際上獲批臨床使用的新型冠狀病毒mRNA疫苗ARCoV，該工廠也是東南亞首個(gè)mRNA疫苗商業(yè)化生產(chǎn)基地。

       這也標(biāo)志著君聯(lián)資本兩家投資企業(yè)Etana與艾博生物的跨境合作進(jìn)入新階段。2022年9月，Etana協(xié)助沃森生物/艾博生物新型冠狀病毒mRNA疫苗ARCoV在印尼獲緊急使用許可(EUA)，這是繼今年6月Etana協(xié)助信達(dá)生物達(dá)攸同?在印尼獲批之后的又一重大里程碑。

印度尼西亞總統(tǒng)佐科·維多多（Joko Widodo）與Etana團(tuán)隊(duì)

        這款新冠病毒mRNA疫苗由中國(guó)人民解放軍軍事科學(xué)院軍事醫(yī)學(xué)研究院、艾博生物與沃森生物共同研發(fā)，為我國(guó)務(wù)院聯(lián)防聯(lián)控機(jī)制科研攻關(guān)組疫苗研發(fā)專班備案批準(zhǔn)的“新型冠狀病毒感染的肺炎疫情應(yīng)急項(xiàng)目”重大專項(xiàng)之一，也是我國(guó)首個(gè)獲批進(jìn)入臨床試驗(yàn)的新冠mRNA疫苗。該疫苗已經(jīng)獲得在印尼的緊急使用授權(quán)和清真認(rèn)證，在中印尼兩國(guó)政府的高度關(guān)注和積極推動(dòng)下，Etana將同沃森生物、艾博生物合作開(kāi)展新冠mRNA疫苗在印尼的本地化生產(chǎn)。

      Etana成立于2014年，專注于為印尼及東南亞市場(chǎng)研發(fā)、生產(chǎn)和銷售高質(zhì)量、創(chuàng)新且可負(fù)擔(dān)的生物藥，滿足東南亞患者對(duì)優(yōu)質(zhì)醫(yī)療產(chǎn)品和治療方案的需求。憑借在生物制藥領(lǐng)域的多年深耕和積累，Etana目前建立了豐富的產(chǎn)品管線，治療領(lǐng)域涵蓋代謝性疾病、自身免疫疾病、傳染病疫苗、腫瘤等。

      Etana雅加達(dá)工廠位于Pulogadung工業(yè)園區(qū)，占地面積6,471平方米，擁有最前沿的技術(shù)設(shè)備，達(dá)到國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的質(zhì)量體系和設(shè)施，并且符合ESG標(biāo)準(zhǔn)。Etana總裁Nathan Tirtana表示：“Etana雅加達(dá)工廠的落成體現(xiàn)了公司致力于生產(chǎn)生物藥和疫苗的決心，這標(biāo)志著Etana成為東盟國(guó)家首個(gè)擁有mRNA技術(shù)的醫(yī)藥公司，這對(duì)提升印尼的衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)而言，是十分重要的一環(huán)，也是不可或缺的一步。Etana將在印度尼西亞政府政策支持及引導(dǎo)下，持續(xù)提升本土生物制藥的生產(chǎn)能力，改善印尼及東南亞各國(guó)的治療水平。未來(lái)，Etana將持續(xù)擴(kuò)大生產(chǎn)設(shè)施，建立包括單克隆抗體和不同技術(shù)路線疫苗在內(nèi)的多個(gè)生產(chǎn)平臺(tái)，在滿足印尼國(guó)內(nèi)市場(chǎng)需求的同時(shí)，出口到東盟和其他國(guó)家，惠及更多患者?！?br/>

Etana總裁Nathan Tirtana

       君聯(lián)資本于2019年開(kāi)始在東南亞等新興市場(chǎng)尋找投資和合作機(jī)會(huì)，在2020年領(lǐng)投了Etana的首輪融資，是公司最早的機(jī)構(gòu)投資人之一。投資后，君聯(lián)資本發(fā)揮醫(yī)療生態(tài)圈優(yōu)勢(shì)，在Etana的公司戰(zhàn)略、商業(yè)合作、后續(xù)融資等方面提供了一系列的增值服務(wù)。尤其在推進(jìn)公司與信達(dá)生物、艾博生物等君聯(lián)生態(tài)圈企業(yè)達(dá)成戰(zhàn)略合作上發(fā)揮了積極作用。2021年5月，君聯(lián)資本推動(dòng)和促成了Etana與艾博生物的接洽與合作，今年9月，新型冠狀病毒mRNA疫苗ARCoV在印尼獲緊急使用許可(EUA)。目前，Etana已與超過(guò)十家中國(guó)生物制藥公司接洽和討論合作，計(jì)劃引進(jìn)在印尼缺乏的藥物，例如癌癥單抗藥物、COVID疫苗、抗病毒感染藥物等。

       君聯(lián)資本董事總經(jīng)理洪坦表示：“作為印度尼西亞生物制藥領(lǐng)域的領(lǐng)先企業(yè)，Etana在產(chǎn)品注冊(cè)、生產(chǎn)及銷售方面積累了諸多海外引進(jìn)的成功案例。此次雅加達(dá)工廠的落成進(jìn)一步增強(qiáng)了公司的本地化生產(chǎn)能力，對(duì)于公司未來(lái)發(fā)展具有戰(zhàn)略意義。君聯(lián)資本看好Etana在本地產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)化的核心能力，這種能力在生物藥剛剛起步的東南亞形成了非常高的競(jìng)爭(zhēng)壁壘。君聯(lián)資本將持續(xù)挖掘新興醫(yī)藥市場(chǎng)投資機(jī)會(huì)，積極打通國(guó)產(chǎn)高端生物藥出海新興市場(chǎng)路徑，幫助有需求的國(guó)內(nèi)醫(yī)藥企業(yè)實(shí)現(xiàn)全球化落地?！?br/>

      關(guān)于PT Etana Biotechnologies Indonesia（ETANA）

      ETANA成立于2014年，是印尼領(lǐng)先的生物制藥公司，專注為東南亞(東盟)市場(chǎng)研發(fā)、生產(chǎn)和銷售生物醫(yī)藥產(chǎn)品。秉持著為患者提供高質(zhì)、價(jià)格合理的創(chuàng)新藥品的理念，ETANA已建成符合國(guó)際及印尼FDA標(biāo)準(zhǔn)的本土最先進(jìn)的生產(chǎn)設(shè)施，相關(guān)設(shè)施取得印尼權(quán)威協(xié)會(huì)Indonesian Ulema Concil(MUI)的清真認(rèn)證。ETANA深耕于腫瘤及疫苗領(lǐng)域，已建立抗體、mRNA和其他生物治療的研發(fā)、生產(chǎn)和商業(yè)化體系，通過(guò)積極合作拓展產(chǎn)品管線及擴(kuò)大產(chǎn)能，旨在成為東南亞領(lǐng)先的生物制藥企業(yè)。

      ETANA的管理層由具有國(guó)際教育背景及豐富生物制藥行業(yè)經(jīng)驗(yàn)的團(tuán)隊(duì)組成，公司已經(jīng)取得國(guó)際化投資機(jī)構(gòu)和領(lǐng)先生物制藥公司的投資和合作支持。ETANA致力于通過(guò)本地化生產(chǎn)高質(zhì)、創(chuàng)新且價(jià)格合理的生物醫(yī)藥產(chǎn)品，支持印尼政府的產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)劃和滿足本區(qū)域日益增長(zhǎng)的市場(chǎng)需求。

     關(guān)于君聯(lián)資本

     君聯(lián)資本成立于2001年4月，是聯(lián)想控股旗下專注于早期風(fēng)險(xiǎn)投資及成長(zhǎng)期私募股權(quán)投資的基金管理公司。在二十年的發(fā)展歷程中，君聯(lián)資本遵循國(guó)際通行標(biāo)準(zhǔn)，創(chuàng)造基金運(yùn)營(yíng)及管理的最佳實(shí)踐。通過(guò)積極主動(dòng)的增值服務(wù)體系，君聯(lián)資本推動(dòng)企業(yè)創(chuàng)新成長(zhǎng)，在多個(gè)投資領(lǐng)域持續(xù)創(chuàng)造良好投資回報(bào)的同時(shí)，推動(dòng)中國(guó)的產(chǎn)業(yè)進(jìn)步和社會(huì)發(fā)展，同時(shí)以“成為一家具有國(guó)際影響力的投資公司”為愿景，秉承“富而有道”的核心價(jià)值觀，積極踐行社會(huì)責(zé)任。